Le roi Iolas veut marier sa fille. Elle est furieuse: c'est hors de question! Pour éviter ce mariage, elle propose un marché: elle épousera celui qui parviendra à la battre à la course. La maligne sait bien que personne sur Terre n'en est capable! Par contre, elle ignore que deux divinités s'intéressent à la compétition: Artémis, déesse de la chasse, et surtout Aphrodite, déesse de l'amour...
