Le carnet scolaire d'Angel est un véritable désastre! Ses parents décident donc de le priver de foot tant qu'il n'aura pas amélioré sa moyenne. Pour Angel, c'est la catastrophe: il doit jouer contre Orney dimanche et ses coéquipiers comptent sur lui! Mais, très vite, il apprend que son équipe se débrouille bien sans lui, et que son remplaçant, Tom Cahuzac, est génial...
