Les Détectives du temps se rendent en 532 av JC afin d'assister aux Jeux Olympiques. A peine sont-ils arrivés à Olympie, qu'ils sauvent la vie d'un lutteur renommé, Milon. L'athlète est sauvé de justesse grâce à Julien, Kim et Léo. Qui a tenté de l'assassiner? Les soupçons se portent d'abord sur Cleoïtas, le rival de Milon, et sur son frère Arrachion, puis sur une mystérieuse aubergiste, qui semble comploter pendant la nuit. Les incidents s'enchaînant, nos détectives fouinent dans les coulisses des Jeux et ne tarderont pas à découvrir l'auteur des attentats. Une histoire complétée d'informations sur les Jeux Olympiques antiques et un glossaire.
