Félix est très excité : il a enfin son propre poney, Salto. Désormais, il peut participer à un concours hippique, et battre cette prétentieuse de Tania et son poney, Lady ! Mais, lors de sa première leçon, Salto refuse de sauter. Quelle déception ! Félix apprend que Salto a été maltraité par son ancien maître, et décide de tout faire pour qu'il retrouve confiance en lui.
