Pour Maïween et Akim, deux élèves de CM2, le réveil est difficile : ils sont trop fatigués pour avaler leur petit déjeuner ! Une incroyable apparition se matérialise devant leur bol : Miss Mag, la tigresse culturiste jusque-là sagement imprimée sur leur boîte de céréales.
Pour leur prouver la nécessité de manger avant de partir à l'école, Miss Mag embarque les enfants dans un véhicule sanguin à destination d'une cellule. Là, elle leur présente Glück et Lipou, deux agents très spéciaux que les enfants devront accompagner dans leur mission : percer le mystère de la fabrication de l'énergie par la cellule, à partir des aliments.
Les enfants suivent alors le parcours extraordinaires et inquiétant de leurs deux amis, jusqu'à leur transformation en Atéplusplus, véritable monnaie énergétique de la cellule. Au passage ils rencontrent Oxy l'oxygène, ces fofolles de vitamines, ainsi que les Z'aminus, des molécules pas commodes…
