Émile Kolaux, 13 ans, retourne dans le futur afinde trouver les résultats du Loto et des courses sportives: un bon moyen, selon lui, de faire fortune dans le présent. Comme dans le tome 1, Émile part en 2065 pour satisfaire une curiosité personnelle et se trouve face à une catastrophe écologique qui le fait réfléchir sur ses gestes quotidiens et leurs conséquences dramatiques pour le futur.
