6 chapitres traitent chacun d'une partie de l'Europe : le Nord, le Nord-Ouest, le Sud, l'Europe centrale, les Balkans et l'Europe de l'Est. Selon le principe de Mon premier tour du monde, 6 illustrateurs traduisent avec leur propre univers les couleurs et les ambiances de chaque région. Chaque chapitre est composé de 4 éléments : - Pour apprivoiser les cultures et les paysages, chaque pays est représenté par une image sous forme de vignette. Choisie avec soin et loin des stéréotypes, elle le montre dans sa spécificité ou sa diversité, dans sa modernité ou sa tradition. - Pour se familiariser avec les différents États, une carte politique de la région matérialise les frontières de chaque pays. Placée sur un calque, elle laisse apparaître par transparence une carte de géographie physique. - Pour se repérer et appréhender les distances, les éléments représentés dans les vignettes des pages précédentes sont positionnés sur cette carte physique. - Pour rêver de voyages et stimuler l'imagination, les enfants traversent une région dans une double page illustrée. Si les distances et les altitudes sont fantaisistes, c'est pour mieux découvrir la diversité et la proximité des peuples d'Europe. À travers une géographie poétique, les enfants sont invités à enrichir leur connaissance sur l'Europe grâce à des informations précises, et à développer la curiosité nécessaire à tout apprenti voyageur. Cet album est une initiation à la tolérance : un seul continent, aux paysages surprenants de beauté et de diversité, unit des peuples aux coutumes variées.
