Dans un petit village reculé de l'Himalaya, Tséring attend avec impatience le retour de la caravane. Mais quand les yaks s'avancent dans un nuage de poussière, l'enfant tressaille : le corps de son père gît en travers d'une selle. Tséring est bien trop jeune pour lui succéder, mais son grand-père refuse de confier la conduite de la caravane à un autre. Il est bien décidé à faire de lui un chef. L'enfant aura-t-il assez de courage pour braver les dangers qui l'attendent sur la route du sel ?
