Ce livre propose une histoire du Brésil à l’orée du XVIIe siècle. C’est aussi une histoire de l’union dynastique des Couronnes de Portugal et de Castille (1580-1640), considérée depuis l’Amérique portugaise. C’est, enfin, une histoire transatlantique, attentive aux interactions qui façonnèrent le Brésil du XVIIe siècle et modifièrent l’empire portugais. L’Amérique portugaise n’était encore, en 1580, qu’un chapelet d’îlots de colonisation installés le long du littoral. Elle connut au cours des décennies suivantes des transformations profondes, et gagna une importance inédite au sein de la monarchie hispanique. C’est ce processus de changement qui est exploré, de part et d’autre de l’Atlantique, montrant l’importance de cette période pour la formation de l’Amérique portugaise, mais aussi la manière dont les différentes communautés présentes intégrèrent la situation créée par l’union des Couronnes. This history deals with the foundation of Brazil at the beginning of the 17th century, in light of the dynastic union between the Portuguese and Castilian crowns, and the profound transformations undergone by this transatlantic empire, from a string of islands to an important force in the Hispanic New World.