Le vieux-saxon en tant que tel n’est pas enseigné en France, ce qui explique qu’il n’y a pas de Grammaire du vieux-saxon écrite en français. Les ouvrages allemands sont anciens et n’ont pas été modernisés, de sorte qu’on sent intuitivement un manque. L’auteur espère avoir comblé cette lacune en proposant une description globale de cette langue (phonologie, syntaxe, formation des mots et traits généraux du lexique) selon le modèle expérimenté dans Grammaire du gotique. Le vieux-saxon ne mérite pas de sombrer dans l’oubli.
Jack Feuillet est né en 1942. Professeur honoraire des Universités, il a enseigné la linguistique allemande à l’Université de Nantes (1970- 1978) et le bulgare (1978-2008) à l’Institut National des Langues et Civilisations Orientales. Il est l’auteur de 17 ouvrages dont Grammaire structurale de l’allemand (1993), Introduction à la typologie linguistique (Champion 2006), Grammaire historique de l’allemand (Champion 2012), Linguistique comparée des langues balkaniques (2012), Grammaire du gotique (Champion 2014).
