Cette étude comparative de Paul Morand (1888-1976) et Nicolas Bouvier (1929-1998) examine l'impact de la technologie sur l'évolution du voyage, et analyse l'influence qu'exerce la vitesse sur la perception idéologique de l'altérité. À une époque où l'accélération des moyens de transport abolit les distances et mélange les cultures, Morand et Bouvier tentent de résoudre le problème d'une diversité mise en péril. Cette double démarche donne des résultats diamétralement opposés, car l'allure du déplacement redéfinit la nature du regard que le voyageur pose sur l'altérité, influence sa conception des relations interculturelles, et lui permet de mesurer le facteur humain du voyage.
