Plusieurs textes de Turgot, réunis dans ses «Réflexions pour deux étudiants chinois», parues dans les Ephémérides de novembre 1769 à janvier 1770, ont inspiré La Richesse de nations publiée six ans plus tard par Adam Smith (1776). Anne Claire Hoyng prolonge l’interrogation de nombreux chercheurs antérieurs : pourquoi Smith n’a-t-il jamais cité Turgot ? Elle confirme que Smith a bien connu Turgot dans les salons parisiens en 1766 ; et qu’il a maintenu longtemps le contact avec lui, ce dont les bibliothèques des deux hommes apportent la preuve. Exploitant l’importante correspondance des hommes et des femmes qui ont accompagné la naissance de l’économie politique à Paris, au temps des Lumières, cet essai démontre aussi qu’Adam Smith, comme Turgot, prolonge l’Essai sur la nature du commerce en général (1755). L’œuvre posthume de Cantillon laisse en effet des traces profondes chez l’un et l’autre des deux économistes. Ce bel essai d’histoire économique rappelle donc les solides racines françaises de l’économie politique que la doctrine classique rattacherait aux seules sources écossaises.