Ce roman de l'Histoire du Graal de Robert de Boron est le premier volet d'une trilogie. Il raconte les origines du vase saint où Joseph d'Arimathie a recueilli le sang du Christ. Reprenant certaines données du Conte du Graal de Chrétien de Troyes, il marque un tournant décisif dans l'évolution de la légende: le Graal est désormais entièrement christianisé, il est le calice. Transporté d'Orient en Occident, gardé par le petit-fils d'Hébron, beau-frère de Joseph, il sera plus tard l'objet d'une quête par les meilleurs chevaliers de la cour d'Arthur.
