Une mère, Lilly, un fils Roy. Deux escrocs passés maîtres dans l'art de l'arnaque. vMais des grains de sable viennent toujours enrayer les mécaniques les mieux huilées. Et Moira, l'amante de Roy, en est un. Cerné par les femmes, Roy court à sa perte. Thompson poursuit son "étude" des moeurs américaines en dénonçant l'appât du gain et la cupidité sous toutes ses formes. Roman adapté pour le grand écran par Donald Westlake et réalisé par Stephen Frears.
Comme pour les trois autres titres réédités, nouvelle couverture de Miles Hyman.