Douwe Scherjoen était un marchand de bétail fortuné en Frise, au fin fond de la Hollande. Et puis son corps a été découvert, à moitié calciné, flottant sur un doris dans le port d'Amsterdam. Personne ne sait ce qu'il était venu faire dans la capitale, loin de Dingjum et de ses plaisirs bucoliques. Etant donné que l'inspecteur Grijpstra est frison et parle le dialecte de cette région, le commissaire l'envoie avec son équipier De Gier mener l'enquête là-bas.
Là-bas, c'est une région qui s'apparente à une terre étrangère, et les deux policiers ne prévoyaient pas qu'ils auraient pour compagnon un rat apprivoisé et asthmatique. A dire vrai, ils ne prévoyaient rien de ce qu'ils vont découvrir.
