Joyaux de la poésie de l'Inde ancienne en langue sanskrite, les strophes attribuées à Bhartrhari (Ve siècle de notre ère) composent les volets d'un triptyque - Sagesse du monde, Amour, Renoncement. Observation des façons d'être en société et réflexion désabusée sur les travers des hommes et la vanité du pouvoir, célébration fascinée des plaisirs sensuels mais aussi critique amère des égarements du coeur - l'oeuvre invite au détachement du monde, dans la solitude et le dépouillement d'une retraite où l'âme éprise de l'Absolu trouve l'apaisement.
Au lecteur de cheminer librement au fil des trois centaines de poèmes, brefs et ouvragés - miniatures qui éclairent de la beauté de leurs images les facettes multiples de l'humaine condition.