Danny Perez est lieutenant à la BAC. Il fait équipe avec Yasmina, jeune stagiaire de 25 ans. Ils sont également amants. Ils sont appelés une nuit pour appréhender un taggueur rue des Pyrénées. Sur le mur du couvent des sœurs de la Sainte-Croix, un homme est en train de peindre en grandes lettres rouges: « S Au cours de leur longue nuit d’intervention, Danny et Yasmina vont s’approcher d’une vérité triste et révoltante. Mais en apprendront également davantage sur eux-mêmes, sur ce qui les réunit et ce qui les sépare.
