Barry et Lola se sont tout de suite aimés. Pauvres, mais avec trois cent mille dollars d'assurance-vie, qui seraient versés au survivant à la mort d'un des conjoints, voire doublés en cas de mort accidentelle. La solution était alors évidente : retourner au Guerrero, le pays de Lola, et y simuler la mort de Barry. C'était compter sans la compagnie d'assurances, ni les cousins pas très fins de sa femme qui, pour empocher le pactole, décident de rendre effective la mort du mari. Traduit de l'anglais (États-Unis). Du même auteur : Motus et bouche cousue ; Les Sentiers du désastre.