Ma vie aurait été vacuité ou mensonge si je ne vous avais pas rencontrée. (Lettre de Georg Lukács à Irma Seidler) La trame essentielle du journal de jeunesse de Lukács est l'histoire tourmentée de sa relation amoureuse avec Irma Seidler. Le Journal des années 1910-1911 fournit l'arrière-plan existentiel des essais réunis dans le premier livre du philosophe, «L'Âme et les Formes», paru en Allemagne en 1911. La relation avec Irma Seidler n'est pas sans rappeler l'histoire des rapports entre Søren Kierkegaard et Regine Olsen, histoire à laquelle est consacré un des principaux essais du livre. «Le Journal» de 1910-1911 est un texte indispensable pour la compréhension du trajet existentiel et intellectuel de Lukács.
