"Torride après-midi d'août. Un homme et une femme font l'amour dans une chambre de motel. Les stores vénitiens découpent la lumière, barrant de rayures les deux corps nus, luisants de sueur (...) Soudain, la porte s'ouvre à la volée. Un cône de lumière aveuglante balafre la pièce... L'espace d'un instant, dans un silence total, les trois protagonistes se figent : l'homme et la femme nus sur le lit, la silhouette sur le seuil, en imperméable et feutre noirs, qui les dévore des yeux. Le temps est suspendu. L'instant se prolonge. La femme, consciente du danger, se recule. L'homme la serre contre lui en un geste protecteur. La silhouette, enhardie par leur effroi, sort des plis de son imperméable un objet long, sombre. Suit une double détonation, l'explosion de deux coups de feu rapprochés ; puis, après une pause, deux autres encore. Les amants, criblés de centaines de minuscules billes d'acier, sont violemment projetés contre le chevet du lit. Les murs vibrent sous le choc. Leurs corps se convulsent sans contrôle. Des geysers de sang couleur rubis jaillissent de leurs blessures..."
