Ce recueil de neuf articles, datés essentiellement des années 1980, a été publié en 1989. Il essaie de donner force à l'herméneutique et explicite cet art de comprendre, de traduire, d'expliquer, d'interpréter avec plus ou moins de méthode vers plus ou moins de vérité. Dans sa tentative de compréhension s'entrecroisent le problème de la connaissance, la question de l'art et le souci de l'action pratique. Avoir la capacité d'écouter autrui est un impératif de l'Europe aujourd'hui dont l'héritage n'est pas seulement celui d'une culture remontant à la Grèce antique mais aussi celui de deux guerres mondiales et de la banalité du mal. Dans ce livre, Hans-Georg Gadamer, l'un des philosophes allemands les plus importants du XXème siècle, disciple de Karl Jaspers et d'Heidegger, nous offre un abrégé vivant d'une somme philosophique en voie de se conclure, et entreprend de l'actualiser en la replaçant à l'horizon de l'Europe en train de se faire.