L'artiste américain Mark Dion a été convié à participer aux fouilles sous-marines à Arles, dans le but de créer une installation artistique à partir des objets issus du Rhône. Le catalogue se présente comme un carnet de fouilles archéologiques avec notes, croquis, dessins. Ce carnet, tenu au jour le jour aussi bien par Luc Long (chef de la mission archéologique du Rhône) que par Mark Dion, rassemble des planches des deux protagonistes, séparées par des interviews de Mark Dion et de Luc Long, avec des textes et des photographies de l'installation finale.
