Les plantes ne poussent pas en ville, ce sont les villes qui vivent sur la planète des végétaux. En prendre conscience ouvre le regard. Connaître les pollutions apprend à protéger les végétaux qui nous protègent, grâce aux bactéries, leurs alliées. L'histoire végétale de la ville révèle des symbioses; et l'histoire des polluants raconte celle des chercheurs et des écologistes qui les ont mis au jour.