Entre Hendaye et Saint-Jean-de-Luz, les Pyrénées opposent les falaises roses du domaine d'Abbadia à la fureur de l'Océan. Une flore et une faune côtières remarquables trouvent ici leur dernier refuge. Le domaine est aussi l'œuvre d'un homme d'exception, Antoine d'Abbadie, explorateur, géographe, linguiste, ethnologue, astronome, membre de l'Académie des sciences.
Biographie: Originaire de Biarritz, Jean-François Terrasse, photographe et cinéaste animalier, auteur de nombreux ouvrages, est un naturaliste de réputation internationale. Défenseur passionné de la nature, ornithologue engagé, il est délégué de la Mission rapaces de la Ligue pour la protection des oiseaux (LPO), dont il est également administrateur.