1998, l'année du grand krach financier, une année communément désignée en Russie comme celle du mensonge. Le héros, un Moscovite de vingt-trois ans, Mikhaïl Vorobiov, se retrouve avec la singulière mission d'apprendre à boire, à fumer et à courir les filles au fils renfermé et agoraphobe d'un nouveau Russe, PDG de son état. Or, il se trouve que l'héritier de dix-sept ans est amoureux d'une très sympathique petite demoiselle, laquelle n'est pas aussi simplette qu'elle pouvait paraître à première vue. Une salade russe de sentiments et de situations. Traduit du russe. Du même auteur : Fox Mulder a une tête de cochon ; La Soif (ce dernier titre reparaît simultanément en Babel).
