Le jeune John Egan est particulièrement précoce : à douze ans, sa voix a déjà commencé à muer, et il est anormalement grand pour son âge. Mais le plus exceptionnel, selon lui, est sa capacité innée à reconnaître à coup sûr un mensonge. Il ne se sent vraiment à son aise que dans la relation fusionnelle qu'il entretient avec sa mère : elle est la seule à dire toujours la vérité, rien que la vérité. Mais bientôt, sombrant dans la dépression, elle aussi commence à lui mentir : c'en est trop pour John, qui ne la reconnaît plus et passe à deux doigts de commettre l'irréparable... Traduit de l'anglais. Du même auteur : Le Voyage de Lou.