Rami est mariée depuis vingt ans à Tony, un haut fonctionnaire de police de Maputo, avec lequel elle a plusieurs enfants. Se sentant négligée par son époux, elle soupçonne quelque infidélité. Mais là où elle pensait trouver une maîtresse, elle découvre quatre familles, peu ou prou comme la sienne. Elle se lie alors à chacune de ses "rivales" et se charge de mettre sur pied un parlement conjugal, obligeant son mari à assumer les conséquences de son pouvoir. Ce sont des "victimes" qui ont mis Tony au pied du mur, ce sont des femmes libres et fortes qui finiront par le quitter. Traduit du portugais (Mozambique). Paulina Chiziane est née en 1955, dans le sud du Mozambique. Ses livres parlent de la misère d'un peuple, du poids des superstitions, des rites religieux et de la mort.