"On se présentait. Nom, prénom, âge, etc., le dialogue que nous avions eu avec les Norvégiens reprenait avec des Suédois, des Danois, et même une fois avec des Australiens qui visitaient l'Europe. Ils étaient tous gentils, patients lorsqu'on cherchait nos mots en anglais, rassurants quand on s'inquiétait de parler si mal, no, you speak very well. On expliquait que notre train avait du retard. [...] On soupirait en faisant la moue, comme des enfants trop gâtés qu'étouffaient le luxe et la sollicitude de papa, sans nous soucier de nos vieilles chaussures et de nos gilets en acrylique qui disaient exactement le contraire. On se prenait pour des héritières en cavale." Un petit écart, gare du Nord, du côté du hall international au lieu de prendre sa ligne de banlieue, et le rêve d'ailleurs se dessine au bout du quai.
