Une simple histoire d'amour. Lors de sa première nuit de chasse, Bruno, un jeune léopard timide, est d'abord effrayé par sa rencontre avec Lisa, une espiègle petite panthère noire. Elle vit dans l'ombre de la nuit et se cache le jour, il aime jouer dans la savane ensoleillée. Pourront-ils se retrouver?
