Cofondatrice du groupe Actus Tragicus, maison d'édition créée à Tel-Aviv en 1995, Batia Kolton est avec Rutu Modan le fer de lance de la nouvelle bande dessinée israélienne. Cette première traduction en France de huit histoires nous entraîne dans un univers singulier riche de sujets et d'expériences graphiques : adaptations d'oeuvres littéraires (W. Wordsworth, E. Keret), chroniques du quotidien en Israël ou visions surréalistes du monde.
