Cette fois, tout sera autre. Vincent revient d'une année d'études passée à l'étranger et s'éprend de Karen le jour où elle le tire d'affaire lors d'une agression dans la rue. Depuis, il ne la quitte plus et lui découvre une mystérieuse force, une force qui vient de l'esprit. Ils passent l'été ensemble à discuter dans les parcs et chez les glaciers de Munich, à se connaître, à se souvenir. Leur amour, ils le vivent comme s'ils voulaient mettre à jamais des mots tels que " cool " hors d'usage et s'inventer un nouveau langage. Un sage japonais vieux de deux cents ans n'est jamais très loin, et lorsque l'ombre du passé se glisse dans leur histoire, il va falloir qu'ils rassemblent toute leur énergie pour ne pas se perdre.