Les photographies du lauréat 2001 du European Publishers Award, l'Irlandais David Farrell, témoignent d'un voyage qui conduit au cœur du conflit de l'Irlande du Nord. Farrell s'est rendu sur les lieux où l'on a recherché les dépouilles de neuf victimes des purges internes de l'IRA, tuées vingt ans plus tôt. Les images qu'il a rapportées captent le fatidique visage de Janus de l'Irlande - marquée par la beauté et le deuil, par la sérénité et la douleur. Mais ces photographies peuvent aussi être perçues comme la métaphore d'un thème qui trouve sens au-delà de toute époque, de toute frontière : la disparition énigmatique et la patiente recherche de la vérité.
