Des incidents perturbent le spectacle que la jeune Attelle organise pour sauver le château de son ancêtre Milan de Cartelvan. Des cambrioleurs semblent lancés sur la piste d'un fameux trésor. Se heurtant à des énigmes éparpillées aux quatre coins du domaine, Victoria, Georges et Laszlo vont tenter de comprendre le mystère de la rose des vents laissée par Milan.
