Les vacances s'annonçaient belles pour le lieutenant Karl Erdmann von Walhaum. Il allait retrouver la quiétude du château Carmihal, la chasse au gibier d'eau et sans doute l'amour de Daniela, la séduisante amie de sa mère. Il y avait bien ce duel auquel il s'était engagé, mais sa victoire ne ferait-elle pas de lui le héros de l'été ? Or le destin en avait décidé autrement...
