À vingt-six ans, Thérèse a brusquement pris conscience d'avoir été longtemps "une réalité totalement extérieure à sa propre existence" ; elle a décidé d'écrire sur elle, de s'écrire. Un autoportrait à vif, d'autant plus à vif que la jeune femme est traversée par son double, un autre "je", tyrannique, brutal. Une autre Thérèse, qui va et vient en elle aux heures de son choix, bouleverse les idées, renverse les attitudes. L'acte d'écrire se fonde donc dans la volonté de sortir, de s'en sortir, entre la paix et le délire. Il s'agit aussi de reconstituer l'être.
Brossé par Lyonel Trouillot, voilà un portrait inquiétant et dérangé d'une femme inquiétante et dérangeante, insaisissable.Thérèse en sainte, Thérèse en tante, Thérèse comme tue et révélée entre l'ordre et l'excès, Thérèse en mille morceaux comme autant de fragments répondant à un même prénom. Mais c'est au bout de cette crise insurrectionnelle, de ces notes qui sont à la fois son repli et son épanouissement, son ratage et sa mise à jour, que s'ouvre une autre vérité, éclatante dans une société hautaine et hypocrite. Après Rue des pas perdus, l'écrivain haïtien réussit là un formidable récit à plusieurs voix, sobres et violentes, sur le fil de la folie en quête de délivrance. --Céline Darner
