A l'issue d'une soirée mondaine et costumée, dans un de ces moments flous où les sourires las font planer comme un léger redoux, à l'heure où les cernes se creusent, où les paupières vacillent, lorsque l'on fait mine de tomber en extase devant n'importe quel bibelot afin de mieux pouvoir bâiller en paix, quand on ne se souvient plus si l'on est arrivé avec ou sans manteau, bref! à l'heure fatale où l'on ne tient plus à savoir l'heure qu'il est, le regard d'une certaine femme - pourtant accompagnée - vient à croiser par hasard le regard d'un certain homme - pourtant marié -, et aussitôt leurs vies volent en éclats, sans que ni l'un ni l'autre ne semble s'émouvoir le moins du monde de l'étendue des dégâts.