"Nous avions, en traversant la cour, croisé un mousquetaire à bicyclette et un scaphandrier qui dévissait sa tête de cuivre tout en contant fleurette à une danseuse en tutu. Ces images surréalistes n'étaient pas pour déplaire à un garçon qui taquinait la muse d'avant-garde et avait publié à dix-huit ans chez Gallimard un premier roman assez insolite. Pour moi, littérature et cinéma se confondaient agréablement dans le même univers poétique, et c'est d'une cuillère optimiste et ravie que je me mis à faire fondre les petits cubes de sucre dans le liquide brun qui (avec le whisky!) a fait la grandeur de l'empire britannique."
