Des clefs pour comprendre la nature de cette terre bretonne, entre landes, dunes et falaises; son histoire et sa langue; des traditions vivaces rythmées par le biniou et la bombarde; son architecture, des mystérieux mégalithes aux majestueuses citadelles côtières. Des itinéraires à parcourir pour découvrir cette région en 12 circuits de visite; goûter le charme des vieux quartiers de Vannes et Pontivy; flâner sur les quais de Lorient; admirer les trésors des chapelles gothiques; sillonner le golfe et ses îles verdoyantes, paradis des oiseaux. Une sélection d'hôtels et de restaurants signée GaultMillau; les fêtes et manifestations sportives; les adresses et les horaires des lieux à visiter.