Isabel-Claire-Eugénie était la fille bien-aimée du terrible Philippe II d'Espagne, à l'époque fastueuse qu'on appela "le siècle d'or". Il l'aimait tant, cette petite fille intelligente, qu'il la nomma Régente (autant dire reine) de ses provinces du Pays-Bas. Isabel et sa sœur Catherine-Michelle furent des petites princesses choyées, mais aussi élevées sévèrement par leur gouvernante, la duègne. On a de nombreux tableaux de cette petite fille (notamment par Coëllo ou Sofosniba Anguisciola), qui était engoncée dans ses robes couvertes de pierreries et le cou pris dans une "fraise". Impossible de courir avec cela! Dès qu'elle marcha pour la première fois, on l'habilla ainsi. Pauvre petite fille riche!