Il ne s'agit pas ici de lire la ville au sens où l'entendent les urbanistes, architectes ou aménageurs, mais de voir ce que la ville donne à lire au sens propre, tant officiellement et officieusement que clandestinement: la signalétique suburbaine et urbaine et les enseignes, mais aussi les graffitis et les tags. Du public et du privé, de l'institutionnel et du commercial, de l'art, du cri et du délit, du fraîchement peint et du délavé, du mécanique et du fait-main.... tout n'est pas égal sur les murs de la ville et dans ses rues. Tout n'est pas offert en désordre au regard de l'automobiliste ou du piéton: chacun des énonciateurs sait ce dont les autres sont capables et ne s'en distingue que pour mieux faire sens...