« La littérature mauritanienne, ça existe donc?» Telle est bien souvent la réaction lorsque l'on mentionne le sujet. A l'exception de quelques études très pointues sur des corpus de tradition orale, il existe peu d'ouvrages sur la, ou plutôt les cultures et littératures de Mauritanie. Ce livre cherche donc à combler en partie la lacune, en présentant ce pays relativement peu, ou mal, connu à travers les écrits et les traditions orales des divers peuples qui le composent : grands nomades du désert, gens du fleuve, éleveurs, cultivateurs, avec leur histoire, leurs déplacements, leurs structures sociales complexes. Poètes d'hier et d'aujourd'hui, conteurs, chroniqueurs, écrivains « modernes » ... La Mauritanie des sables a toujours fasciné les voyageurs. Le lecteur trouvera ici certains de leurs témoignages dans la vision qu'ils ont eue de ce pays auquel on ne peut rester indifférent.
