Le salon d'une villa contemporaine au bord de la mer ou pas du tout. Cinq tabourets disposés en arc de cercle face au public. Assis sur l'un d'entre eux, Louis, lisant un roman. Assise elle aussi, Sally fixe l'horizon, les bras ballants. Au centre, Dimitri, debout, fixe l'horizon, enfin ce qu'il en reste. Immobile, il ponctuera le dialogue qui suit de quelques étranges éructations. Un temps.
SALLY. - Papa.
LOUIS. - Oui.
SALLY. - Quelle bonne soirée nous passons, n'est-ce pas?
LOUIS. - Oui. Un temps.
SALLY. - Papa.
LOUIS. - Oui.
SALLY. - Merci. (Elle rit. Un temps.) Papa.
LOUIS. - Oui.
SALLY. - Tu veux une infusion?
LOUIS. - Non.
SALLY. - Pardon, papa, excuse-moi, je ne voulais pas être grossière et mortadelle... Je retire tout ce que j'ai dit et même le reste! (Un temps.) Papa.
LOUIS. - Oui.
SALLY. - La lessive concentrée que tu as achetée est très efficace. Nous n'aurons pas à nous réapprovisionner à la fin du mois. Elle prend moins de place et on lave mieux. Je ne vois pas ce qu'on peut demander de plus. Merci papa pour la lessive concentrée. (Un temps.) Papa.
LOUIS. - Oui.
SALLY. - Il fait bien noir ce soir. C'est une nuit noire. Il fait d'ailleurs bien plus noir ce soir qu'avec du thym et du laurier. (Un temps.) Papa.