Hygie a été enlevée l La terrible magicienne Circé la détient prisonnière sur son île... Phildémon, fils de dieux, s'embarque sur les mers à la recherche de sa bien-aimée. Mais la rancoeur de Poséidon est tenace et Phil aura besoin de l'aide de l'Olympe s'il veut parvenir jusqu'en Crète. Car c'est sur cette île qu'est retenue Hygie, à la merci du roi Minos, de la sorcière Pasiphaé, et surtout du monstrueux Minotaure...
