Morgane et Ludovic s'embarquent cette fois à la poursuite d'un joyau de la couronne perse... en Italie ! Mais le clan des Masques rouges est toujours sur leurs traces. Déambulant dans les monuments romains, ils avancent dans leur enquêtes pas à pas...
