Louis et Louise prennent soin de trier leurs déchets, mais ils sont perplexes: où peuvent donc bien partir toutes ces poubelles de différentes couleurs et que fait-on avec leur contenu? Aussitôt dit aussitôt fait, ils grimpent dans un camion à ordures et filent vers un centre de tri. Écrit sur le ton d’une amusante enquête, ce livre de 24 pages un dépliant recto verso, est illustré de manière réaliste, avec des emprunts à la BD. Le livre, écrit sous la forme d'une aventure, décrit le voyage des deux enfants vers les différents centres de tris et la façon dont est trié chaque type de déchet. Un dépliant de 6 volets recto verso complète les connaissances en mettant en valeur les éléments documentaires abordés dans le récit. Au recto, des saynètes détaillent les différents cycles de retraitement des déchets ainsi que les objets fabriqués à partir des matières recyclées. Au verso, une frise permet de rassembler fiction et documentaire dans une grande scène graphique.
