London Donovan et le Centenaire des Carpates se lancent dans une nouvelle traque ! Sur les traces de l'Amarok, un loup géant du grand Nord canadien, ils s'aventurent dans des paysages de neige et de glace. Lorsqu'ils découvrent que l'Amarok chasse en meute, la chasse s'avère plus dangereuse que prévue. De l'homme et du loup, qui sera le prédateur ? Réunissant à nouveau le duo de choc formé par London Donovan et le Centenaire des Carpates, cet épisode haletant fait la part belle à l'action.
