Pour lire et comprendre un texte, il faut mettre en œuvre deux capacités : l'analyse et la synthèse. Dans la pratique de la lecture approfondie, ces deux opérations sont le plus souvent menées de façon simultanée. La maîtrise de la langue et la maîtrise des connaissances culturelles doivent permettre à un candidat de révéler une culture authentique et une pensée dynamique. La culture générale se compose de savoirs attachés à la culture de son temps et de son pays, mais aussi des « clartés » des autres cultures, ce qu'on n'a pas encore appris à connaître.
