La littérature fantastique argentine contemporaine reconnaît en Leopoldo Lugones (1874-1938) l'un de ses pères fondateurs. Trois de ses meilleurs contes sont ici réunis : Yzur, la Lluvia de fuego et La estatua de sal. Qu'ils nous présentent un savant fou de l'époque moderne, comme le premier, ou des épisodes bibiliques, comme les deux suivants, tous trois mettent en scène, non sans une secrète cruauté, la transgression fatale d'un interdit.
