Pourquoi vouloir traiter des monstruosités végétales et des chimères végétales dans un ouvrage ? Quels sont les éléments qui peuvent rassembler et rapprocher ces êtres vivants qui ont néanmoins pour caractéristique commune d'être a priori hors du commun ? La question des monstruosités végétales et des chimères végétales qui a agité, dans le monde occidental, surtout les microcosmes des horticulteurs et des scientifiques durant une grande partie des XIXe et XXe siècles, semble bien éloignée des préoccupations contemporaines. Mais, après analyse de l'ensemble des questions liés au génome et tout ce qui gravite autour des manipulations génétiques, cela n'est peut-être pas aussi évident... En effet, les mythes nés de l'imaginaire et renvoyant aux mondes bénéfiques ou maléfiques semblent pouvoir devenir réalité. Ainsi, des réalités virtuelles obsolètes, monstres et chimères, pourraient devenir des réalités réelles demain. Par ailleurs, si les monstruosités végétales et les chimères eurent des chemins parallèles avec des approches et des traitements différents, les manipulations actuelles du vivant modifient progressivement les frontières de ces deux mondes, semblent les rapprocher pour le meilleur et le pire, et il devient pour le moins difficile de classer certaines créations humaines contemporaines, oscillant entre monstruosités chimériques et chimères monstrueuses.
