Il faut tout le talent poétique de Lina Lachgar, sa connaissance intime de l’oeuvre et de la vie de Max Jacob pour réussir ce petit livre inclassable que nous appellerons « roman » par commodité mais qui est, en vérité, le double portrait de Max et d’elle-même, sous l’appellation de Mlle Infrarouge. Nous naviguons dans le rêve d’une rencontre, place du Martroi, à Saint-Benoît-sur-Loire où demeurait le poète. Toutes les indications sont justes et précises, les personnages réels, Léontine Persillard, la logeuse de Max, Pierre Colle, Henri Sauguet, et tant d’autres, et nous sommes précipités en plein délire. Même les photos, inédites pour la plupart, de Max Jacob et des lieux où il résida, ajoutent au trouble de ce mélange facétieux de fantasmagorie et de vérité.